Revisado enero 2022
Revisado febrero de 2020
Camilo José Cela: ... "los puertorriqueños viven en español y hablan un español
*eufónico y castizo, armonioso y muy poco contaminado y sin duda menos
vergonzoso que el español de España."
*eufonía- sonoridad agradable que resulta de la acertada combinación de
los elementos acústicos de las palabras. (Diccionario de la R A E)
"Hablar español, en Puerto Rico, constituye algo más que una manera de
comunicarnos. Hablar en español, en Puerto Rico, es expresar lucha, resistencia,
dignidad y coraje. Es identificarnos con lo más profundo de nuestra conciencia
nacional; es mantener erguida nuestra mirada frente al invasor, frente al agresor,
frente a aquel enemigo que no descansa en su afán de asimilarnos. Hablar
español en Puerto Rico, es sentir y soñar; es recrearnos en la adversidad,
desdeñando todo futuro incierto que nos conduzca a la aniquilación como
pueblo. Hablar español, en Puerto Rico, también es amor, solidaridad y ternura;
es poesía vibrante que como oasis en el desierto, reconforta con sus aguas
cálidas nuestro espíritu indómito y rebelde forjando nuevos cauces de
esperanza. Hablar español es, en esencia, afirmación de ser puertorriqueños."
(Alejandro Torres Rivera. Prólogo a Hablemos Español Vol. IV. Luz Nereida Pérez.)